Kielce, 12 października 2026 r.
KI.ZUZ.4210.1.106.2026.MG
OBWIESZCZENIE
Na podstawie art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 1691) w związku z art. 401 ust. 3 i ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 960 ze zm.),
DYREKTOR ZARZADU ZLEWNI W KIELCACH
zawiadamia o wydaniu decyzji Dyrektora Zarządu Zlewni w Kielcach znak: KI.ZUZ.4210.1.106.2026.MG z dnia 12.10.2026 r., którą udzielono pozwoleń wodnoprawnych na usługi wodne polegające na poborze wód podziemnych z utworów kredy górnej ujęciem wód podziemnych pn. Buskowianka – Zdrój, zlokalizowanym na terenie działki nr 51, obręb 08 m. Busko - Zdrój, jedn. ewid. 260101_4 Busko - Zdrój, pow. buski, woj. świętokrzyskie oraz na wykonanie przebudowy ww. ujęcia.
Określony w operacie zasięg zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych obejmuje teren działek zlokalizowanych w odległości od ujęcia - promienia leja depresji R = 335 m.
Zawiadamiając o powyższym informuję, że strony postępowania mogą zapoznać się z treścią ww. decyzji w siedzibie Nadzoru Wodnego w Busku – Zdroju Wód Polskich, przy ul. Kopernika 6, 28-100 Busko – Zdrój, III piętro, pokój nr 43, w terminie do 14 dni, licząc od daty upływu 14-dniowego terminu wyznaczonego do zapoznania się z decyzją, po uprzednim uzgodnieniu terminu drogą mailową (mariola.grudzien@wody.gov.pl) lub telefonicznie (tel. 532 033 306).
Zapoznanie się z treścią decyzji nie jest obowiązkowe.
Sandomierz, dn. 12.10.2026 r.
KS.ZUZ.4210.1.82.2026.AW
O B W I E S Z C Z E N I E
Na podstawie:
- art. 10 § 1 i art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r., poz. 1691 – dalej K.p.a.);
- art. 401 ust. 3, ust. 4 i ust. 8 w związku z art. 389 pkt 1) i art. 35 ust. 3 pkt 7) ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2025 r., poz. 960 z późn. zm.);
Dyrektor Zarządu Zlewni w Sandomierzu
Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie
zawiadamia
strony postępowania, że decyzją znak: KS.ZUZ.4210.1.82.2026.AW z dnia 12.10.2026 r. udzielono dla Gminy Busko-Zdrój z siedzibą przy ul. Mickiewicza 10, 28-100 Busko-Zdrój pozwolenia wodnoprawnego na usługę wodną obejmującą odprowadzanie do urządzeń wodnych
- wód opadowych lub roztopowych, pochodzących z odwadnianych powierzchni zlewni - pasów drogowych dróg gminnych i terenu miasta Buska-Zdroju, ujętych w zamknięte systemy kanalizacji deszczowej służące do odprowadzania opadów atmosferycznych, zakończone istniejącymi wylotami:
- W1 o średnicy Ø800 mm, zlokalizowanym na działkach o nr ewid. 39/1 i 45/5 obręb 0006 Busko Zdrój, jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój – miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie, z powierzchni zlewni: Frz. = 36,72 ha Fzr. = 13,98 ha; w ilości: Qmax.s.= 0,29 m3/s,
Qśr.r = 83886,92 m3/r – do lewostronnego rowu przydrożnego przy ul. Objazdowej (DK73) w Busku-Zdroju; w miejscu określonym przez współrzędne (w geodezyjnym układzie odniesienia PL-ETRF2000) X: 5593452.43, Y: 7480100.30,
- W2 o średnicy Ø1600 mm, zlokalizowanym na działkach o nr ewid. 46/3 obręb 0006 Busko Zdrój, 44/2 i 43 obręb 0002 Busko-Zdrój jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój –miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie, z powierzchni zlewni: Frz. = 16,25 ha, Fzr. = 4,9 ha;
w ilości: Qmax.s. = 0,113 m3/s, Qśr.r = 29424,3 m3/r, do rowu odwadniającego (melioracyjnego) w rejonie ul. Gaik w Busku-Zdroju, w miejscu określonym przez współrzędne (w geodezyjnym układzie odniesienia PL-ETRF2000) X: 5593565.80, Y: 7480007.55,
- W3 o średnicy Ø800 mm zlokalizowanym na działce o nr ew. 44/2 obręb 0002 Busko Zdrój, jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój – miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie, z powierzchni zlewni: Frz. = 30,30 ha, Fzr. = 12,14 ha; w ilości: Qmax.s. = 0,28 m3/s,
Qśr.r. = 72869,31 m3/r, do rowu odwadniającego (melioracyjnego) w rejonie ul. Gaik w Busku-Zdroju, w miejscu określonym przez współrzędne (w geodezyjnym układzie odniesienia PL-ETRF2000) X: 5593566.53, Y: 7480000.57.
Zasięg oddziaływania udzielonych uprawnień obejmuje odcinki rowów na długości:
- 158,02 m poniżej wylotu W1, w granicach działek o nr ewid.: 45/5, 39/1, 46/3, 42/1 obręb 0006 Busko Zdrój; 44/2, 45/2, 46/2, 43 i 73/4, obręb 0002 Busko Zdrój; jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój – miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie;
- 45,34 m poniżej wylotu W2, w granicach działek o nr ewid.: 46/3 obręb 0006 Busko Zdrój; 44/2 i 43 obręb 0002 Busko Zdrój; jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój – miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie;
- 111,58 m poniżej wylotu W3, w granicach działek o nr ewid.: 44/2, 45/2, 46/2, 43, 73/4, 74, 75/1, 76 i 73/5 obręb 0002 Busko Zdrój; jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój – miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie.
Kielce, 30 września 2026 r.
KI.ZUZ.4210.2.5.2026.MG
OBWIESZCZENIE
Na podstawie art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 1691) w związku z art. 401 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 960 ze zm.),
DYREKTOR ZARZADU ZLEWNI W KIELCACH
zawiadamia o wydaniu decyzji Dyrektora Zarządu Zlewni w Kielcach znak: KI.ZUZ.4210.2.5.2026.MG z dnia 30.09.2026 r., którą ustalono kolejny okres obowiązywania na 2 lata, liczony od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna, decyzji Starosty Buskiego z dnia 2 września 2009 r. znak: RLO-6223/24/09.
Zasięg zamierzonego korzystania z wód obejmuje teren działek nr: 140, 141, 142, 143/1, 143/2, 144, 150, 152, 164, 179, 180, 181, 290, 291, 292, 194, 195, 227, 284/3, 285, 286, 287, 288, 299/3, 300, 301, 302, 303, 305, 306, 307, obręb 2 Chotel Czerwony, jedn. ewid. Wiślica, pow. buski, woj. świętokrzyskie.
Zawiadamiając o powyższym informuję, że strony postępowania mogą zapoznać się z treścią ww. decyzji w siedzibie Nadzoru Wodnego w Busku – Zdroju PGW Wody Polskie, przy ul. Kopernika 6, 28-100 Busko – Zdrój, III piętro, pokój nr 43, w terminie do 14 dni, licząc od daty upływu 14-dniowego terminu wyznaczonego do zapoznania się z decyzją, po uprzednim uzgodnieniu terminu drogą mailową (mariola.grudzien@wody.gov.pl) lub telefonicznie (tel. 532 033 306).
Zapoznanie się z treścią decyzji nie jest obowiązkowe.
Sandomierz, 25.09.2026 r.
KS.ZUZ.4210.1.153.2026.KJ
O B W I E S Z C Z E N I E
Na podstawie:
─ art. 10 § 1, art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 roku, poz. 560 t.j.);
─ art. 401 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2025 r. poz. 960 t.j.)
Dyrektor Zarządu Zlewni Wód Polskich w Sandomierzu zawiadamia
strony postępowania, że decyzją znak: KS.ZUZ.4210.1.153.2026.KJ z dnia 25.09.2026 r. udzielono Powiatowemu Zarządowi Dróg w Busku Zdroju, Wełecz 146, 28-100 Busko-Zdrój za pośrednictwem pełnomocnika Pana Artur Kręcisz na wniosek z dnia 26.06.2026 r. (data wpływu do tut. Zarządu Zlewni w Sandomierzu – 29.06.2026 r.) pozwolenia wodnoprawnego w ramach inwestycji: „Rozbudowa drogi powiatowej Nr 1031T Busko-Zdrój – Łagiewniki – Elżbiecin – II etap”, na:
a) wykonanie urządzeń wodnych, tj.:
─ przebudowę rowu otwartego na rowy kryte,
─ likwidację rowu otwartego,
─ przebudowę rowu otwartego wraz z przepustem w ciągu rowu,
─ wylot z kanalizacji deszczowej W1 o średnicy 500 mm,
─ wylot z kanalizacji deszczowej W2 o średnicy 600 mm,
─ wylot z kanalizacji deszczowej W3 o średnicy 400 mm,
─ wykonanie rowu otwartego w formie muldy trawiastej wraz z korytkami ściekowymi z nakrywą na zjazdach i dojściach pieszych,
b) usługi wodne, tj.:
─ odprowadzanie wód opadowych lub roztopowych z wylotu W1, W2, W3 do istniejącego rowu otwartego.
Zasięg oddziaływania wnioskowanych uprawnień obejmuje obszar w granicach działek nr ewid.: 794/2, 613/6, 802, 181/2, 457/2, 465/3, 466, 518/18, 518/16, 518/6, 518/8, 518/10, 518/12, 518/14, 519/4, 519/3, 520/3, 521/8, 521/6, 521/4, 824/15, 824/11, 779/4, 779/5, 779/6, 227,
226, 223/1, 220, 222, 221, 214, 213, 211, 181/2, 844/2, 165, 164/4, obręb 0020 Łagiewniki, jednostka ewid.260101_5 Busko – Zdrój obszar wiejski, powiat buski, woj. świętokrzyskie.
Sandomierz, dn. 01.07.2026 r.
KS.ZUZ.4210.1.82.2026.AW
O B W I E S Z C Z E N I E
Na podstawie:
- art. 61 § 1 i § 4 i art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. w Dz. U. z 2025 r., poz. 1691 – dalek K.p.a.);
- art. 401 ust. 1 i ust. 8 w związku z art. 389 pkt 1) i art. 35 ust. 3 pkt 7) ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. w Dz. U. z 2025 r., poz. 960 ze zm. – dalej Prawo wodne);
Dyrektor Zarządu Zlewni w Sandomierzu Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie zawiadamia pozostałe strony postępowania (podmioty mające interes faktyczny bądź prawny w stosunku do działki oznaczonej nr ew. 46/3 obręb 0006 Busko Zdrój, jednostka ewidencyjna
260101_4 Busko Zdrój – miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie, że na wniosek Gminy Busko-Zdrój z siedzibą przy ul. Mickiewicza 10, 28-100 Busko-Zdrój z dnia 31.03.2026 r. (data wpływu do Nadzoru Wodnego w Staszowie – 31.03.2026 r. przekazany do Zarządu Zlewni w Sandomierzu pismem znak: KSS.055.17.2026.EJ z dnia 31.04.2026 r.), uzupełniony w dniu 21.04.2026 r., w imieniu której działa pełnomocnik, zostało wszczęte postępowanie w sprawie o wydanie pozwolenia wodnoprawnego na usługę wodną obejmującą odprowadzanie wód opadowych lub roztopowych, pochodzących z pasów drogowych dróg gminnych i terenu miasta Buska-Zdroju, ujętych w zamknięte systemy kanalizacji deszczowej służące do odprowadzania opadów atmosferycznych, poprzez istniejące wyloty:
- W1 o średnicy Ø800 mm, usytuowany na działkach o nr ew. 39/1 i 45/5 obręb 0006 Busko Zdrój, jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój – miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie, z powierzchni zlewni: Frz. = 36,72 ha Fzr. = 13,98 ha; w ilości: Qmax.s. = 0,29
m3/s, Qśr.r = 83886,92 m3/r – do rowu przydrożnego przy ul. Objazdowej w Busku-Zdroju;
- W2 o średnicy Ø1600 mm, usytuowany na działce o nr ew. 46/3, 44/2 i 43 obręb 0006 Busko-Zdrój, jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój – miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie, z powierzchni zlewni: Frz. = 16,25 ha, Fzr. = 4,9 ha; w ilości: Qmax.s. = 0,113 m3/s,
Qśr.r = 29424,3 m3/r - do rowu odwadniającego w rejonie ul. Gaik w Busku-Zdroju;
- W3 o średnicy Ø800 mm, usytuowany na działce o nr ew. 44/2 obręb 0002 Busko Zdrój, jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój – miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie, z powierzchni zlewni: Frz. = 30,30 ha, Fzr. = 12,14 ha; w ilości: Qmax.s. = 0,28 m3/s,
Qśr.r. = 72869,31 m3/r - do rowu odwadniającego w rejonie ul. Gaik w Busku-Zdroju.
Zasięg oddziaływania wnioskowanych uprawnień obejmuje obszar w granicach działek o nr ew:
- 39/1, 42/1, 45/5, 46/3 obręb 0006 Busko Zdrój, jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój– miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie;
- 44/2, 45/2, 46/2, 43, 73/4 obręb 0002 Busko Zdrój, jednostka ewidencyjna 260101_4 Busko Zdrój – miasto, powiat buski, woj. świętokrzyskie.
Kielce, 15 maja 2025 r.
KI.ZUZ.4210.2.5.2026.MG
OBWIESZCZENIE
O MIEJSCU I TERMINIE ROZPRAWY ADMINISTRACYJNEJ I OGLĘDZIN
Dotyczy: Postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia kolejnego okresu obowiązywania pozwolenia wodnoprawnego udzielonego decyzją Starosty Buskiego znak: RLO-6223/24/09 z dnia 2.09.2009 r. przeniesionego decyzją Dyrektora Zarządu Zlewni w Kielcach z dnia 19.11.2019 r. znak: KR.ZUZ.1.421.288.2019.MG, na pobór wody z Kanału Ulgi rzeki Maskalis w Chotlu Czerwonym, gm. Wiślica.
Sandomierz, 10.06.2026r.
KS.ZUZ.4210.1.116.2026.AB
ZAWIADOMIENIE O WSZCZĘCIU POSTĘPOWANIA
ADMINISTRACYJNEGO
Na podstawie art. 61 § 1 i § 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2024r. poz. 572) w związku z art. 389 pkt 9), art. 397 ust. 1 i ust. 3 pkt 2 lit. a) oraz art. 400 ust. 7 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (tj. Dz. U. z 2025r. poz. 960) Dyrektor Zarządu Zlewni Wód Polskich w Sandomierzu zawiadamia, że po rozpoznaniu wniosku PGE Dystrybucja S.A. z siedzibą w Lublinie, Oddział Skarżysko- Kamienna Al. Marszałka J. Piłsudskiego 51, 26-110 Skarżysko-Kamienna działające za pośrednictwem pełnomocnika Pana Artura Wieloch z dnia 20.05.2026r. (22.05.2026r. data wpływu do ZZ Sandomierz) zostało wszczęte postępowanie w sprawie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego na prowadzenie przez wody powierzchniowe płynące rurociągów, przewodów w rurociągach osłonowych tj. przekroczenie metodą przewiertu sterowanego cieku Dopływ z Chrzanowa kablem elektroenergetycznym średniego napięcia zlokalizowanego na działce nr ewid. 179, obręb0012 Niegosławice, gm. Pacanów, pow. buski, woj. świętokrzyskie.
Zasięg oddziaływania obejmuje działki nr ewid: 179 obręb0012 Niegosławice, jednostka ewidencyjna 260104_5 Pacanów, gmina Pacanów, powiat buski, województwo świętokrzyskie.
Zgodnie z art. 10 § 1 i art. 73 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego informuje się, że stronom przysługuje prawo brania czynnego udziału w każdym stadium postępowania oraz wypowiedzenia się co do zebranych w sprawie dowodów i materiałów, a także przeglądanie akt sprawy oraz sporządzanie z nich notatek, odpisów w terminie 7 dni od daty doręczenia niniejszego zawiadomienia.
Kielce, 21 maja 2026r.
KI.ZUZ.4210.1.56.2026.MG
OBWIESZCZENIE
Na podstawie art. 61, art. 49, art. 36 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2025r., poz. 1691, dalej Kpa), w związku z art. 401 ust. 8 i ust. 9 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2025r. poz. 960 ze zm.),
DYREKTOR ZARZADU ZLEWNI W KIELCACH
zawiadamia o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie udzielenia pozwoleń wodnoprawnych na usługi wodne i na wykonanie urządzeń wodnych, w związku z zadaniem inwestycyjnym pn.: „Przebudowa drogi wojewódzkiej Nr 973 Busko-Zdrój - Nowy Korczyn, w m.
Badrzychowice, w m. Strożyska, w m. Ucisków odcinek I, w m. Ucisków odcinek II, odcinek o łącznej długości równej 986 mb”, realizowanym w oparciu o ustawę z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 311). Wniesiono również o nadanie decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności w oparciu o art. 108 § 1 ww. ustawy Kpa.
Zasięg oddziaływania zamierzonego korzystania z wód i planowanych do wykonania urządzeń wodnych obejmuje działki nr: 256, 207, 260, obręb 0021 Strożyska, gm. Nowy Korczyn oraz działki nr: 1, 40, 157/2, 170, 230, 231, 247, obręb 0022 Ucisków, gm. Nowy Korczyn i działkę nr 1008/1, obręb 0001 Nowy Korczyn, gm. Nowy Korczyn, pow. buski, woj. świętokrzyskie.
Kielce, 10 kwietnia 2026 r.
KI.ZUZ.4210.2.5.2026.MG
OBWIESZCZENIE
Na podstawie art. 61, art. 10 i art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1691, dalej Kpa), w związku z art. 401 ust. 3 i ust. 4 oraz art. 400 ust. 7 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (j. t. Dz. U. z 2025 r., poz. 960 ze zm.),
DYREKTOR ZARZĄDU ZLEWNI W KIELCACH
zawiadamia, że na wniosek osoby fizycznej, złożony do PGW Wody Polskie Zarządu Zlewni w Kielcach 30.01.2026 r. i uzupełniony w dniu 17.03.2026r., wszczęte zostało postępowanie administracyjne w sprawie ustalenia kolejnego okresu obowiązywania pozwolenia wodnoprawnego udzielonego decyzją Starosty Buskiego z dnia 2.09.2009 r. znak: RLO-6223/24/09 i przeniesionego decyzją Dyrektora Zarządu Zlewni w Kielcach Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 19.11.2019 r. znak: KR.ZUZ.1.421.288.2019.MG, na pobór wody z Kanału Ulgi rzeki Maskalis w Chotlu Czerwonym, gm. Wiślica, corocznie w okresie od 1 maja do 30 września, w ilościach Qmax d=12,0 m3/d i Qśr.d=6,07 m3/d, celem wykorzystania do nawadniania gruntów ornych o powierzchni max do 5 ha, przy pomocy pompy o wydajności do 20 m3/h.
Zasięg oddziaływania zamierzonego korzystania z wód obejmuje teren działek nr: 140, 141, 142, 143/1, 143/2, 144, 150, 152, 164, 179, 180, 181, 290, 291, 292, 194, 195, 227, 284/3, 285, 286, 287, 288, 299/3, 300, 301, 302, 303, 305, 306, 307, obręb 0002 Chotel Czerwony, jedn. ewid. 260108_5 Wiślica, pow. buski, woj. świętokrzyskie.
Kraków, 25.11.2025r.
K.RUZ.4210.255.2025.MB
OBWIESZCZENIE
o wydaniu decyzji
Na podstawie art. 49 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2024r., poz. 572 z późn. zm.) Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie zawiadamia o wydaniu decyzji z dnia 25 listopada 2025r., znak: K.RUZ.4210.255.2025.MB, w sprawie udzielenia pozwoleń wodnoprawnych w zakresie trwałego odwadniania zakładu górniczego Rigips – Stawiany, długotrwałego obniżenia poziomu zwierciadła wód podziemnych do rzędnej terenu 196 m n.p.m. oraz odprowadzania, do Strugi Chwałowickiej, wód pochodzących z odwadniania zakładu górniczego Rigips – Stawiany, w ilości: Q max s – 0,33 m3/s, Q śr dobowe – 8017 m3/d, Q dop roczne – 2926205 m3/rok, w związku z eksploatacją gipsów mioceńskich ze złoża „Borków-Chwałowice”, zlokalizowanego na terenie gminy Pińczów i gminy Chmielnik, powiat kielecki, województwo świętokrzyskie.